China Legal Daily 11-9-05

法制网

架起理解和互助的桥梁

―――访“中美法律与政策研究中心”主席雷蒙教授

文化视点

本报记者 郭恒忠


  深秋的北京,秋风萧瑟,金黄色的杨叶,桔红色的枫叶,随风飘落,在未名湖畔的草坪上,在

北京大学国际关系学院秋林报告厅的台阶上,装点出了喜气洋洋的欢乐气氛。
  11月7日上午,北京大学迎来了一位尊贵的客人,把这个著名学府的名誉博士学位授予了这位客人。他就是美国著名法学家杰弗里・雷蒙(JeffreyLehman)教授。在秋林报告厅举办的授予仪式上,雷蒙教授发表了热情洋溢的演讲,题为《培养国际视野:一个学生的旅程》。他以美国著名哲学家杜威教授在中国的执教经历和他本人年轻时在法国的求学经历为例,生动阐释了学习外国语言,吸收外国文化对于学人自身发展的重要意义。他引用杜威的话说:“无知可以由经验和交流而改变”。他认为国际一流大学都应该使培养出的学生具有国际视野,“康奈尔的使命是服务全人类”。
  表面上看起来雷蒙教授是在谈他的经历和经验,可实际上他在努力阐述一个并不高深却是我们有共鸣的理念―――交流中美文化(包括法律、政治文化等),相互借鉴不同文明的宝贵经验,沟通使我们彼此理解,为了大同世界的和谐和人民的富足,为了人类文明的健康有序发展,我们需要彼此的合作和支持。
  在前一天的晚上,在雷蒙教授下榻的香格里拉饭店,本报记者对他进行了专访。
  雷蒙教授这次来京并不是仅仅为了接受北京大学的名誉博士学位,而是有更为重要的使命―――启动“中美法律与政策研究中心”的运作,并将出任首任主席。
  中美法律与政策研究中心是在美国联邦最高法院肯尼迪(AnthonyKennedy)大法官的倡议下,由北京大学和北京外国语大学联合成立的。鉴于我们正处在一个全球化的时代,在信息全球化、科技全球化及经济全球化的背景下,法律和法学教育也呈现出相互借鉴甚至融合的趋势,而中美两国是当今世界最为重要的国家,尽管两国的政治、经济制度不同,两国的法律传统、法律制度也有较大差异,但世界的发展大趋势需要两国在政治、经济、文化、法律等各个层面寻找更多的共同话题,并展开广泛、深刻的合作。雷蒙教授说,社会的发展使得我们面临的问题越来越相似,我们需要一种更为广泛合作的常设机构,加强彼此的联系与沟通,为中美两国的法制建设和法学教育提供良好的服务。
  其实,中美两国法学家大规模的交流始于1998年,中美法学院院长齐聚北京,曾就共同关心的法律问题展开过良好的沟通。这也是前国家主席江泽民出访美国,与美国前总统克林顿谈论的话题―――中美法律进行比较研究,展开深层次的交流。
  雷蒙教授负责的中美法律与政策研究中心在将来的运作中,主要围绕中美法律与政策的高端研究、相关著名文献的翻译引进、高层次人才培养、高层次学术论坛等方面展开工作。
  这么一个重要的机构,聘任谁来担纲主席,北京大学和北京外国语大学来还是颇费一番脑筋的:一个著名的法学家,一个热衷于中美法律文化交流的法学家,一个德高望重的法学教育家,一个具有高超行政管理经验的法学教育家,几点优势集于一身非雷蒙教授莫属。的确,由雷蒙教授出任主席也是众望所归的。
  对华友好且有深厚友谊的雷蒙教授,1977年获康奈尔大学数学学士学位,1981年以优异的成绩获得公共政策硕士学位及密歇根大学法学博士学位。2003年7月1日,雷蒙教授就任康奈尔大学校长,此前曾在密歇根大学法学院担任了9年院长职务,是当时全美法学院中最年轻的院长,被美国《国家法律期刊》评为40位“法学新星”之一,曾出任全美法学院院长协会的主席。在此期间,他因扩展了密歇根法学院同世界各国法学院的联系,并积极推动公共服务,法学写作及国际法等领域的创新而受到广泛的关注。与此同时,由他主编的《密歇根法律评论》获得亨利・贝茨奖。作为一位法学教授,雷蒙还是创建城市社区法律援助项目的领导力量,无论是在国内还是在国外,他都积极地向有关政府和机构提供咨询,而且他对我国的城市社区法律援助提供了诸多帮助。
  在美国法学界乃至全社会,雷蒙教授在2003年获得的“美国有色人种协进会国家公正奖”,使他的“威名”远扬。这是源于一起“平权法案”引起的6年诉讼,他就是当事人之一,也是始作俑者之一,使得美国的教育体现了一种前所未有的进步。这一诉讼花去了法学院800万美金。
  1992年,雷蒙当时在密歇根法学院做教授,院长让他起草一个录取学生的政策报告,核心问题有两个:一是录取最优秀的学生;二是体现学生多元化的背景,如本科生的专业,不同国家和种族,少数民族等等。在此,雷蒙教授和密歇根法学院的考虑是,要体现教育的多元思维,培养各色人种和社会各阶层的精英人物,当然这一政策只是在各方面很优秀的前提下,对那些只是很小的一部分学生录取时适当予以政策倾斜。1997年,一白人妇女申请密歇根法学院没被录取,她以法学院的录取政策违背美国宪法为由提起了诉讼。最终,美国联邦最高法院判决密歇根法学院胜诉。美国有色人种协进会认为,雷蒙教授做了非常出色的工作,为了表彰他为促进美国各民族的融合与和谐所作的贡献,协进会把“国家公正奖”颁发给了他。
  在康奈尔大学任职期间,雷蒙教授积极推动康奈尔大学与我国法学研究和法学教育的友好合作,曾于2004年底亲自率团访问我国,并参加了“北京大学康奈尔大学日”活动。也就是那一次,他感到了中国同行的社会责任―――为了法律现代化不懈的努力,使他非常感动。
  在前,北京大学的名誉法学博士授予了几个国家的总统和哥伦比亚大学、剑桥大学、牛津大学、早稻田大学等著名学府的校长。谦和而幽默的雷蒙教授说,他心存感激,而今,他也成了北大的学生,并为中美法律与政策的交流担当一份责任,对他而言也是一种很荣耀的事情。